Judul : Heinrich Heine: The Pine and the Palm (From German)
link : Heinrich Heine: The Pine and the Palm (From German)
Heinrich Heine: The Pine and the Palm (From German)
The Pine and the Palm
By Heinrich Heine
Translated by A.Z. Foreman
There stands a pine tree- lonesome
In the north on a barren height
In slumber. Ice and snowstorm
Wrap it in sheets of white.
It dreams about a palmtree
Far in the east, alone,
Staring, in sorrow and silence,
At a blazing wall of stone.
The Original:
Der Fichtenbaum und die Palme
Heinrich Heine
Ein Fichtenbaum steht einsam
Im Norden auf kahler Höh';
Ihn schläfert; mit weißer Decke
Umhüllen ihn Eis und Schnee.
Er träumt von einer Palme,
Die, fern im Morgenland,
Einsam und schweigend trauert
Auf brennender Felsenwand.
By Heinrich Heine
Translated by A.Z. Foreman
There stands a pine tree- lonesome
In the north on a barren height
In slumber. Ice and snowstorm
Wrap it in sheets of white.
It dreams about a palmtree
Far in the east, alone,
Staring, in sorrow and silence,
At a blazing wall of stone.
The Original:
Der Fichtenbaum und die Palme
Heinrich Heine
Ein Fichtenbaum steht einsam
Im Norden auf kahler Höh';
Ihn schläfert; mit weißer Decke
Umhüllen ihn Eis und Schnee.
Er träumt von einer Palme,
Die, fern im Morgenland,
Einsam und schweigend trauert
Auf brennender Felsenwand.
Demikianlah Artikel Heinrich Heine: The Pine and the Palm (From German)
Sekianlah artikel Heinrich Heine: The Pine and the Palm (From German) kali ini, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.
Anda sekarang membaca artikel Heinrich Heine: The Pine and the Palm (From German) dengan alamat link Sapiens