Esther Jansma: Fractal (From Dutch)
Fractal By Esther Jansma Translated by A.Z. Foreman In all of its components, a rose Is a rose, in every petal it is entire And the outlin...
Fractal By Esther Jansma Translated by A.Z. Foreman In all of its components, a rose Is a rose, in every petal it is entire And the outlin...
"The trees were there and still" By Herman Gorter Translated by A.Z. Foreman The trees were there and still. The air was gray The ...
Alice after Wonderland By Bernard Dewulf Translated by A.Z. Foreman The bedroom reeks of really old sweat. Alice has risen up from wonderlan...
Incomplete By Charles Ducal Translated by A.Z. Foreman Click to hear me recite the original Dutch At times, when there is nothing in me, It ...
While I was leafing through some Dutch and Belgian poetry anthologies a friend had given me as a gift, Bernard Dewulf's poems caught my ...
The Silent Road By Herman Gorter Translated by A.Z. Foreman The silent road The night's moonlightened road The trees The ever so silentl...