Sonnet ? thinksermen

Leah Goldberg: Pine (From Hebrew)

Note: Pine trees, mind you, are especially versatile and can thrive in snow as well as sand. Russia as well as Israel. Also, note that "...

Okedeh 6 Jun, 2021

Baudelaire , French , Sonnet

Baudelaire: The Enemy (From French)

The Enemy By Charles Baudelaire Translated by A.Z. Foreman My youth was but a dark-aired hurricane, Pierced by an eye of sun from time to ti...

Okedeh 6 Jun, 2021

French , Sonnet

Gérard de Nerval: Anteros (From French)

In this sonnet, whose references and récherché twists are numerous and elaborate, the gods of ancient pantheons are nursing an ancient grudg...

Okedeh 6 Jun, 2021

Borges , Sonnet , Spanish

Jorge Luis Borges: Rain (From Spanish)

Rain By Jorge Luis Borges Translated by A.Z. Foreman The afternoon has brightened up at last For rain is falling, sudden and minute. Falling...

Okedeh 6 Jun, 2021

Esperanto , Kalman Kalocsay , Love Poems , Sonnet

Kalman Kalocsay: Sundown (From Esperanto)

The previous one I did by Kalocsay Somernokto "Summer Night" was from his cycle Malnovaj Madrigaloj "Old Madrigals", w...

Okedeh 6 Jun, 2021

Esperanto , Holocaust , Kalman Kalocsay , Sonnet

Kalman Kalocsay: "To A Friend in a POW Camp" (From Esperanto)

During WWII, Kalocsay recorded his experiences and feelings in a collection of sonnets titled Tra La Ŝtormo "Through the storm", ...

Okedeh 6 Jun, 2021

Borges , Sonnet , Spanish

Borges: Everness (From Spanish)

Everness By Jorge Luis Borges Translated by A.Z. Foreman One thing does not exist: Oblivion. God saves the metal and the dross, his key Ciph...

Okedeh 6 Jun, 2021

Italian , Love Poems , Petrarch , Sonnet

Petrarch: Sonnet 2 (From Italian)

Sonnet II By Petrarch Translated by A.Z. Foreman To wreak a vengeance gentle and sublime, Punish a thousand wrongs by one day's blow: St...

Okedeh 6 Jun, 2021

Baudelaire , French , Love Poems , Sonnet

Baudelaire: The Revenant (From French)

The Revenant By Charles Baudelaire Translated by A.Z. Foreman Click to hear me recite the original in French Like angels mad with bestial ey...

Okedeh 6 Jun, 2021

Baudelaire , French , Sonnet

Baudelaire: Sepulcher (From French)

Sepulcher By Charles Baudelaire Translated by A.Z. Foreman Click to hear me recite the original French If, on a night of laden black, Some C...

Okedeh 6 Jun, 2021

Borges , Sonnet , Spanish

Borges: A Rose and Milton (From Spanish)

A Rose and Milton By Jorge Luis Borges Translated by A.Z. Foreman Amid the generations of the rose That in the deep of ages lie long gone I ...

Okedeh 6 Jun, 2021

Baudelaire , French , Sonnet

Baudelaire: Correspondances (From French)

Correspondances By Charles Baudelaire Translated by A.Z. Foreman Nature’s a shrine where living columns stand And now and then breathe a con...

Okedeh 6 Jun, 2021

<!--

<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/2591855913-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY6vuVbmEwDoAkL_lgI1XvHrCbXb9w:1730994062636';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d3924588563600293672','//thinkersmen.blogspot.com/search/label/Sonnet','3924588563600293672');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '3924588563600293672', 'title': 'thinksermen', 'url': 'https://thinkersmen.blogspot.com/search/label/Sonnet', 'canonicalUrl': 'https://thinkersmen.blogspot.com/search/label/Sonnet', 'homepageUrl': 'https://thinkersmen.blogspot.com/', 'searchUrl': 'https://thinkersmen.blogspot.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://thinkersmen.blogspot.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://thinkersmen.blogspot.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': false, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'id', 'localeUnderscoreDelimited': 'id', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22thinksermen - Atom\x22 href\x3d\x22https://thinkersmen.blogspot.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22thinksermen - RSS\x22 href\x3d\x22https://thinkersmen.blogspot.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22thinksermen - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/3924588563600293672/posts/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '\x3clink rel\x3d\x22me\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/profile/00945364876309790369\x22 /\x3e\n', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/6eb7ce967db05cf0', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Dapatkan link', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Dapatkan link', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Bagikan ke Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'Twitter', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Bagikan ke Twitter', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Bagikan ke Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Email', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Email', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27id\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': false, 'jumpLinkMessage': 'Baca selengkapnya', 'pageType': 'index', 'searchLabel': 'Sonnet', 'pageName': 'Sonnet', 'pageTitle': 'thinksermen: Sonnet', 'metaDescription': ''}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Edit', 'linkCopiedToClipboard': 'Tautan disalin ke papan klip!', 'ok': 'Oke', 'postLink': 'Tautan Pos'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Khusus', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'thinksermen', 'description': '', 'url': 'https://thinkersmen.blogspot.com/search/label/Sonnet', 'type': 'feed', 'isSingleItem': false, 'isMultipleItems': true, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': false, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isSearch': true, 'isLabelSearch': true, 'search': {'label': 'Sonnet', 'resultsMessage': 'Menampilkan postingan dengan label Sonnet', 'resultsMessageHtml': 'Menampilkan postingan dengan label \x3cspan class\x3d\x27search-label\x27\x3eSonnet\x3c/span\x3e'}}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Logo', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'HTML50'}, {'title': 'Menu', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'PageList50'}, {'title': '#Advertisement', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'before-blog', 'id': 'HTML51'}, {'title': 'Postingan Blog', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'blog-post', 'id': 'Blog50', 'posts': [{'id': '8890855075567267843', 'title': 'Leah Goldberg: Pine (From Hebrew)', 'showInlineAds': false}, {'id': '7267156902892838936', 'title': 'Baudelaire: The Enemy (From French)', 'showInlineAds': false}, {'id': '3278366235866984927', 'title': 'G\xe9rard de Nerval: Anteros (From French)', 'showInlineAds': false}, {'id': '432776630143950847', 'title': 'Jorge Luis Borges: Rain (From Spanish)', 'showInlineAds': false}, {'id': '6814628717221871128', 'title': 'Kalman Kalocsay: Sundown (From Esperanto)', 'showInlineAds': false}, {'id': '6795900605824873685', 'title': 'Kalman Kalocsay: \x26quot;To A Friend in a POW Camp\x26quot; (From Esperanto)', 'showInlineAds': false}, {'id': '3502992878828219777', 'title': 'Borges: Everness (From Spanish)', 'showInlineAds': false}, {'id': '4387521625543599589', 'title': 'Petrarch: Sonnet 2 (From Italian)', 'showInlineAds': false}, {'id': '4858108867640473694', 'title': 'Baudelaire: The Revenant (From French)', 'showInlineAds': false}, {'id': '7968215748540420836', 'title': 'Baudelaire: Sepulcher (From French)', 'showInlineAds': false}, {'id': '6568146520824173677', 'title': 'Borges: A Rose and Milton (From Spanish)', 'showInlineAds': false}, {'id': '3499392770973171302', 'title': 'Baudelaire: Correspondances (From French)', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'author', 'label': 'Diposting oleh'}, {'name': 'comments', 'label': 'Review'}, {'name': 'icons', 'label': ''}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'author', 'label': 'Diposting oleh'}, {'name': 'comments', 'label': 'Review'}, {'name': 'icons', 'label': ''}]}, {'title': '', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'LinkList1'}, {'title': 'Popular Posts', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'PopularPosts50', 'posts': [{'title': 'Heinrich Heine: The Lorelei (From German)', 'id': 2915789921615408097}, {'title': 'Review: Translations in \x26#39;Collected Poems: 1943-2004\x26#39;', 'id': 6222177374870521909}, {'title': 'Bialik: On the Butchery of Beasts (From Hebrew)', 'id': 6321274080370591846}, {'title': 'Mahmoud Darwish: It is our right to love autumn (From Arabic)', 'id': 7907743798374335376}, {'title': 'Review: The Gift: Poems from Hafiz the great Sufi Master', 'id': 6001450707366138424}]}, {'title': 'Categories', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label50'}, {'title': 'About Us', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML55'}, {'title': '', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'LinkList50'}, {'title': 'Copyright', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'copyright', 'id': 'HTML56'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML50', 'header-main', document.getElementById('HTML50'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList50', 'header-main', document.getElementById('PageList50'), {'title': 'Menu', 'links': [], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML51', 'before-blog', document.getElementById('HTML51'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog50', 'blog-post', document.getElementById('Blog50'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'navMessage': 'Tampilkan postingan dengan label \x3cb\x3eSonnet\x3c/b\x3e. \x3ca href\x3d\x22https://thinkersmen.blogspot.com/\x22\x3eTampilkan semua postingan\x3c/a\x3e', 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/3386964323-lbx.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/13464135-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList1', 'sidebar-static', document.getElementById('LinkList1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts50', 'sidebar-static', document.getElementById('PopularPosts50'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label50', 'sidebar-static', document.getElementById('Label50'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML55', 'footer-widget', document.getElementById('HTML55'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList50', 'footer-widget', document.getElementById('LinkList50'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML56', 'copyright', document.getElementById('HTML56'), {}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>

-->